Дуолинго-помощник по изучению грамматики английского языка

Недавно я рассказывал о программе Memrise, которая помогает запомнить большое количество слов за короткое время. Но недостаток упомянутого приложения в том, что оно не обучает правилам грамматики английского языка. Сегодня речь пойдет  о бесплатной программе Дуолинго.

Это аналог платных приложений по изучению английского языка. Преимущество программы в том, что она подает материал вперемешку, а именно мы учим:

  • В первую очередь, подробно, грамматику.
  • В меньшей степени базу слов, но так как эти слова постоянно используются при изучении всех вариантов грамматических правил, то мы их в короткое время можем даже печатать без ошибок. Не говоря о том, что эти слова активно пополняют пассивный запас обучаемого, приобретенный с помощью Memrise.

Именно подача грамматики без доната — это большое преимущество Дуолинго. Итак начнем.

Скачаем и установим приложение

Установка приложения Дуалингво
Дуалингво имеет платный контент, но нам достаточно бесплатного функционала

Настроим приложение под себя

Для нормальной работы с Дуолинго, мы создадим аккаунт и пройдем тесты, что бы приложение знало как нас обучать. Аккаунт можно создать на базе Фейсбука или Гугла, а можно сделать с нуля.

Определяем иностранный язык
Выберем необходимый язык, который будем изучать
Выставляем уровень ежедневного обучения
Теперь установим ежедневную нагрузку
Покажем для чего нам нужно изучать иностранный язык
Укажем специализацию, в которой хотели бы в первую очередь развиваться
Определяем существующий багаж знаний в изучаемом языке
Определим свой уровень владения языком

Я бы посоветовал учить с нуля. Во первых повторить то, что уже знаешь — не вредно. Во вторых сам я, после прохождения теста, начал учить в Дуалинго с середины, в результате — отсутствие знаний, якобы у меня имевшихся, очень мешало и я был вынужден все равно повторять с первых уроков.

Начинаем учиться в Дуолинго

Прохождение первого урока при изучении иностранного языка
Так выглядит начальный экран.

Каждая не изученная глава имеет тусклый цвет. В дальнейшем они все расцветут и заиграют красками. Кружки имеют по пять уровней, на которых количество уроков колеблется от 3 до 20.

Нажав кнопку с лампочкой прочтем правила грамматики
Перед началом обучения обязательно необходимо нажать на кнопку с лампочкой

Нажав на главу «Основы» мы видим количество уровней, которые необходимо пройти для освоения материала. В обязательном порядке сначала идем по кнопке с лампочкой. Там в сжатой форме подаются правила грамматики английского языка, которые потребуются при прохождении именно этих уроков.

Переход на новый уровень изучения языка
Если при изучении материала мы убедились, что знаем его крепко и дальше будет только трата времени, то жмем ключик

Общее количество уроков на всех уровнях — около 36. Если на середине прохождения мы поняли, что хорошо знаем тему, то изучение дальнейших уроков — бессмысленная трата времени. Тогда смело жмем на ключик и нам предлагают тест, после проведения которого мы перепрыгиваем на следующий уровень через уроки.

Пропуск уроков, в случае хорошего знания материала английского языка
Проходим тест для перепрыгивания на следующий уровень
Пройденная первая глава по английскому языку
Полностью пройденная глава
Прохождение уроков английского языка
А так выглядят частично пройденные другие главы

Инструменты Дуолинго

Аудирование английского языка
Тренировка восприятия слов на слух
Конструирование предложений в английском языке
Обучение конструирования предложений
Перевод слов на русский язык
Перевод слов с английского языка
Выбор варианта правильного грамматического выражения
Выбор правильных конструкций из нескольких предложений
Поощрение при прохождении уроков Дуалинго
И, вишенкой на торте, похвала

Обратная связь с сообществом

Если во время учебы возникает сомнение в правильности материала, либо увидели ошибку, то в программе предусмотрена обратная связь.

Работа над ошибками создателей Duolingo
Если мы засомневались в правильности грамматики, то жмем на эту кнопку
Задаем вопрос по грамматике английского языка
Попадаем в минифорум, где можем почитать обсуждение правил, либо задать вопрос
Форма для сообщениях об ошибках программы английского языка
Если же мы увидели любую ошибку, то сразу ждем на эту кнопку
Заполняем форму сообщения об ошибке
И сообщаем об ошибке

Преимущества программы:

изучение самостоятельно
  1. Бесплатный английский, при этом тренирует аудирование, произношение, грамматику, увеличивает словарный запас.
  2. Развитая система поощрений. А именно:
    — счет затраченных на учебу дней, счетчик сбрасывается в ноль, если пропущен хотя бы один день;
    — система начисление бонусов, на которые можно купить себе какую-нибудь поблажку (в том числе и дни безделья, в этом случае счетчик уроков не сбрасывается, см. пункт выше);
    — ведение в процентах освоения курса, если курс заброшен, то проценты постепенно падают;
    — выделение цветом и уровнем индикаторов пройденных тем. Если тема пройдена полностью, то она становится однородно желтой, не пройденные же — цветные и имеют индикатор, показывающий уровень освоения. Если долго не возвращаться к повтору главы, то она из желтой снова превращается в цветную и индикатор изо дня в день постепенно уменьшается до полного исчезновения (что означает — надо приступать к изучению английского в этой теме с начала).

Недостатки

  1. Требует подключение к интернету.
  2. В последних обновлениях появилась реклама.

Как усилить эффект Дуолинго?

Настанет такой момент, когда все главы изучены и имеют бледно-желтый вид. Тогда предлагаю следующий эксперимент.
Обратите внимание на те уроки, где нужно перевести с русского на английский. Что мы делаем при прохождении темы? Правильно, сразу опускаем глазки вниз на подсказку (перечень слов, которые нужно выбирать для составления предложения в нужной последовательности, либо выбираем из существующих вариантов).

изучению английского
Закройте нижнюю часть экрана ладонью, что бы сформулировать предложение на английском самостоятельно

Усложните себе задачу: заранее прикройте рукой часть экрана с подсказками и попробуйте сами сформулировать на английском предложение и только потом посмотрите в подсказку. Уверен, Вы увидите много отличий, а ведь вы перед этим затратили столько времени, прошли весь курс… А слова не сразу вспоминаются без подсказок, про артикли тоже забываем, предлоги путаем…а есть еще времена, формулируешь самостоятельно предложение в простом времени, а в подсказках оказывается совершенное и т.д. и т.п. Поздравляю, можете в этом режиме заново проходить))).
И все это по-прежнему БЕСПЛАТНО И ПРОДОЛЖАЯ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.